от 575 руб/мес
- ✓ Можно ознакомиться с учебным планом до платежа
- ✓ Заключаем договор
- ✓ Доступ к материалам на платформе остается навсегда
- ✓ Бесплатная доставка документов
- ✓ Рассрочка 0% и Яндекс Сплит
от 575 руб/мес
Краткое описание курса
Программа профессиональной переподготовки «Машинистка, работающая с иностранным текстом» направлена на подготовку специалистов, способных качественно и эффективно выполнять текстовые работы на иностранных языках с использованием современных технических средств.
Цель курса
Основная цель программы — формирование у слушателей профессиональных компетенций в области машинописи на иностранном языке, включая навыки быстрого и точного ввода текста, работу со специализированным программным обеспечением, а также знание особенностей иностранных языков и стандартов оформления документов.
Кому подходит курс
- Лица с базовым образованием (СПО или ВО), желающие сменить профессию или расширить квалификацию.
- Секретари, администраторы и офис-менеджеры, работающие в международных компаниях.
- Студенты и выпускники, стремящиеся повысить конкурентоспособность на рынке труда.
- Все, кто интересуется работой с текстами на иностранных языках и хочет освоить профессию машинистки.
Основные задачи программы обучения
- Освоение техники слепой машинописи на иностранном языке (например, английском, немецком или др.).
- Изучение правил орфографии, пунктуации и оформления документов в соответствии с международными стандартами.
- Развитие навыков работы с текстовыми редакторами и специализированным ПО для обработки иностранных текстов.
- Формирование умения работать с многозначной терминологией и сокращениями в профессиональных контекстах.
- Практическая отработка выполнения реальных задач: набор, редактирование, форматирование и проверка текстов.
Обработка текстов на иностранном языке
Слушатель освоит принципы работы с документами на разных языках, включая особенности форматирования и стандарты делопроизводства, принятые в международной практике.
Технические навыки
- Слепая печать на кириллической и латинской раскладках
- Работа с текстовыми редакторами (MS Word, Google Docs) и их расширенными функциями
- Основы обработки документов в формате PDF
- Использование программ-переводчиков и словарей для ускорения работы
Лингвистические компетенции
- Расширение активного словарного запаса в рамках профессиональной и бизнес-тематики
- Распознавание и правильное написание имен собственных, терминов и аббревиатур
- Принципы транслитерации и перевода адресов, названий компаний
- Понимание базовой грамматики для выявления очевидных ошибок в тексте
Профессиональные умения
- Создание, редактирование и форматирование многоязычных документов
- Верстка таблиц, списков и структурирование сложных текстов
- Конфиденциальность и этика работы с иностранной документацией
- Организация рабочего времени и эффективное выполнение задач
Где можно работать после прохождения курса «Машинистка, работающая с иностранным текстом»
После успешного завершения программы профессиональной переподготовки «Машинистка, работающая с иностранным текстом» выпускники обладают навыками скоростного набора текста, владеют профессиональной терминологией на иностранном языке, умеют работать с документами и корреспонденцией. Это открывает широкие возможности для трудоустройства в различных сферах.
Основные направления для трудоустройства:
- Международные компании и корпорации: выполнение задач по набору и обработке документов, писем, контрактов на иностранном языке.
- Переводческие агентства: подготовка и оформление переводов, работа с текстами различной тематики.
- Издательства и СМИ: набор и редактирование материалов на иностранных языках, подготовка к публикации.
- Туристические фирмы: оформление документации, бронирование, переписка с иностранными партнерами.
- Фриланс и удаленная работа: выполнение заказов на биржах фриланса, работа с текстами и документами онлайн.
Дополнительные возможности:
- Работа в государственных учреждениях, связанных с международным сотрудничеством.
- Трудоустройство в образовательные организации, занимающиеся языковой подготовкой.
- Работа в качестве личного помощника руководителя в компаниях с иностранными партнерами.
Программа курса соответствует требованиям профессиональных стандартов и готовит специалистов, востребованных на современном рынке труда. Дистанционный формат обучения позволяет получить квалификацию без отрыва от основной деятельности.
Поможем пройти обучение под любой запрос
Выдаем официальные документы
По итогам успешного обучения и итоговой аттестации мы выдаём документы установленного образца. Конкретный тип документа зависит от выбранной вами программы обучения:
- ✓ Диплом о профессиональной переподготовке — даёт право на ведение нового вида деятельности
- ✓ Удостоверение о повышении квалификации — подтверждает актуализацию знаний и навыков
- ✓ Удостоверение рабочего — для рабочих специальностей
- ✓ Свидетельство о профессии — для квалифицированных рабочих и служащих
Все документы вносятся в государственный реестр ФРДО и имеют полную юридическую силу
Учебный центр «Эксперт Групп» гарантирует легитимность выдаваемых документов и соответствие всем требованиям законодательства Российской Федерации.
Скидка 2000р при оплате в день заказа!
Успевайте оплатить курс в день заказа и получите специальную цену! Экономьте средства и стартуйте в обучении без промедления.
Оплачивайте с выгодой, проходите обучение сразу!
Вы получите:
- ✓ Полный пакет документов
- ✓ Доступ к онлайн-платформе
- ✓ Методические материалы
- ✓ Внесение данных в государственный реестр ФРДО
перезвоним и расскажем подробнее про курс и поступление
Учебный план
Программа на 80 часов
- Техника безопасной работы: 10 часов
- Основы профессиональной этики: 8 часов
- Иностранный язык: английский (базовый уровень): 30 часов
- Компьютерная верстка иностранных текстов: 20 часов
- Особенности оформления документов: 12 часов
Программа на 160 часов
- Техника безопасности и охрана труда: 16 часов
- Профессиональная этика и деловое общение: 12 часов
- Английский язык: грамматика и лексика: 50 часов
- Компьютерная грамотность и ПО для работы с текстом: 32 часов
- Обработка и верстка иностранных документов: 30 часов
- Контроль качества и корректура: 20 часов
Программа на 320 часов
- Охрана труда и техника безопасности: 20 часов
- Основы профессиональной этики и коммуникации: 24 часов
- Английский язык: углубленный курс: 100 часов
- Дополнительный иностранный язык (по выбору): 40 часов
- Компьютерные технологии и ПО: 50 часов
- Особенности работы с иностранными текстами: 40 часов
- Нормативная документация и стандарты оформления: 28 часов
- Контроль качества, корректура и редактирование: 18 часов
Какие документы нужны для записи
Как записаться на курс
✔ по телефону 8-800-707-2623
✔ через форму на сайте profi-alyans.ru или по электронной почте info@profi-alyans.ru
Учитесь на удобной онлайн платформе
Вы можете ознакомиться с работой платформы profi-alyans.ru до начала занятий. Дистанционный формат позволяет осваивать профессию без посещения офиса.
Особенности обучения:
- ✓ Преподаватели дают обратную связь, проверяют задания и помогают с трудными темами.
- ✓Доступ к материалам открыт из любой точки, занятия проходят в индивидуальном темпе.
- ✓Кураторы сопровождают слушателей на всех этапах — от старта до получения итоговых документов.
Попробовать вводный урок по ссылке
Отзывы о нас
Поможем выбрать курс
Мы понимаем, как важно выбрать правильное направление обучения. Наши методисты с удовольствием проконсультируют вас, расскажут о каждой программе и помогут принять верное решение.
Напишите нам — и мы обязательно поможем!
Мы на связи в мессенджерах, по телефону и электронной почте. Учебный центр «Эксперт Групп» — всегда рядом.
перезвоним и расскажем подробнее про курс и поступление
Цена обучения в Санкт-Петербурге
Наши лицензии, гарантии и выдаваемые документы
Государственная лицензия Министерства Образования
Учебный центр «Эксперт Групп» ведёт образовательную деятельность на законных основаниях. Вся наша работа строится на основе действующей лицензии, выданной уполномоченным государственным органом.
Регистрационный номер: № Л035-01271-78/00621339 от 14.10.2022
Наименование органа, выдавшего лицензию: Комитет по образованию
Будьте внимательны! Оказывать услуги ДПО вправе только центры, обладающие лицензией. Рекомендуем перед записью на обучение сверять данные лицензии на сайте Минобрнауки.
Проверить лицензию
Юридические гарантии обучения
С каждым слушателем мы заключаем официальный договор. Это документ, который фиксирует все условия сотрудничества и защищает ваши интересы с самого первого дня.
- ✓ В договоре указаны полные реквизиты центра и данные образовательной лицензии
- ✓ Прописаны название программы, итоговая квалификация и общая продолжительность курса в часах
- ✓ Закреплён перечень документов, которые вы получите после окончания обучения
- ✓ Расписаны обязательства центра и ваши права как слушателя
- ✓ Оговорены условия возврата средств, если обучение по каким-то причинам не состоится
Договор — это не формальность, а ваша уверенность в том, что условия обучения не изменятся в одностороннем порядке
Что вы получите по окончании обучения
Главный результат обучения — это пакет официальных документов, подтверждающих вашу квалификацию. Вот что важно о них знать:
- Они признаются в любом регионе страны, независимо от того, работаете вы в частной компании или государственном учреждении
- Учебный центр располагает действующей лицензией, дающей право вести образовательную деятельность
- Подлинность документов подтверждается их регистрацией в государственном реестре ФРДО
- Документы выдаем в день окончания обучения
- Слушателям выдаются удостоверения для программ повышения квалификации и дипломы для курсов профессиональной переподготовки
Безопасные варианты оплаты
Поможем выбрать курс
Мы понимаем, как важно выбрать правильное направление обучения. Наши методисты с удовольствием проконсультируют вас, расскажут о каждой программе и помогут принять верное решение.
Напишите нам — и мы обязательно поможем!
Мы на связи в мессенджерах, по телефону и электронной почте. Учебный центр «Эксперт Групп» — всегда рядом.
перезвоним и расскажем подробнее про курс и поступление
Скидки и акции
Корпоративное обучение
Учебный центр «Эксперт Групп» предлагает программы корпоративного обучения, разработанные с учётом отраслевой специфики и реальных задач вашего бизнеса.
Мы помогаем организациям повышать профессиональный уровень сотрудников, готовить специалистов под внутренние стандарты компании и обеспечивать соответствие действующим нормативным требованиям.
Обучение проходит в удобном дистанционном формате, что позволяет сотрудникам учиться без отрыва от рабочих обязанностей.
Наши клиенты
Вопрос-ответ
Оставьте заявку
Отделения банков для оплаты по счету в Санкт-Петербурге
Оплатите счет в одном из этих отделений банков или в других отделениях.
